قاعده
مڠاجر يڠ بتول
ڤنوليسن جاوي اين دأجر دڠن منجوروس كڤد قاعده ڤونيتيق دسكوله-سكوله سوڤاي اياڽ سسواي دڠن ڤينجامن درڤد بهاس ايڠڬريس دلامبڠكن دڠن حروف بارو ۏ، ايايت واو برتيتيق د اتس ﴿ ژ ﴾ . اين تمبهن كڤد جاوي زءبا. حروف بارو ۏ اين دچيڤتا سباڬاي ڤادنان باڬي حروف رومي [ۏ] اونتوق منوليس اتاو مڠيجا كات درڤد بهاس ايڠڬريس دان بهاس-بهاس ايروڤه لاين يڠ مڠڬوناكن اكسارا لاتين يڠ مڠاندوڠي حروف ترسبوت. جاوي زءبا/لاما مڠڬوناكن سام اد حروف با اتاو واو اتاو فا تنڤا اتورن يڠ جلس.
چونتوهڽ : رومي ڤدومن ايجأن جاوي ۏيس اونيۏرسيتي
چونتوهڽ: ترداڤت انم ڤونيم ۏوكل ملايو دالم ڤدومن ايجأن جاوي دلامبڠكن دڠن تيڬ حروف جاوي سڤرتي ايايت اليف، واو، دان يا. دالم سيستم جاوي، تيدق دبيذاكن نيلاي ڤنجڠ اتاو ڤينديق بوڽي ۏوكل سڤرتي يڠ ترداڤت دالم سيستم بوڽي ۏوكل بهاس عرب. ملالوءي ڤرلامبڠن ۏوكل اياڽ تربهاڬي كڤد ببراڤ شرط انتاراڽ:
ا﴾ ۏوكل [ا] دلامبڠكن دڠن اليف جك د اول كات داسر اتاو ڤد سوكو كات تربوك
اا﴾ اليف يڠ ملامبڠكن ۏوكل ڤڤت ﴿ايايت سام اد سباڬاي ساتو سوكو كات اتاو سباڬاي ڤرمولأن
سوكو كات﴾ هاڽ حاضر د كدودوكن اول كات داسر.
ااا﴾ ۏوكل [ا] دان [اي] دلامبڠكن دڠن حروف يا ڤد سموا سوكو كات تربوك اتاو سوكو كات ترتوتوڤ، تتاڤي دلامبڠكن دڠن اليف-يا اڤابيلا د اول كات داسر
اۏ﴾ ۏوكل [او] دان [او] دلامبڠكن دڠن حروف واو ڤد سموا سوكو كات تربوك اتاو سوكو كات ترتوتوڤ، تتاڤي دلامبڠكن دڠن اليف-واو اڤابيلا د اول كات داسر.
ۏ﴾ ۏوكل [ا] دان ڤڤت تيدق دلامبڠكن دڠن اليف جك ترلتق دالم سوكو كات ترتوتوڤ ﴿ڤول قۏق﴾
ۏيا﴾ حروف يا تنڤا تيتيق ﴿اليف مقسوره﴾، ايايت ى ، منجادي حروف يڠ بربيذا فوڠسيڽ درڤد حروف يا بياسا ي ﴿يا برتيتيق﴾. يا تنڤا تيتيق اين دبري ساتو فوڠسي تمبهن، ايايت سباڬاي ڤادنان باڬي حروف [اي] يڠ ملامبڠكن بوڽي ڤڤت ڤد اخير ڤركاتان، خصوصڽ يڠ ترداڤت ڤد اخيران -يسمى دان -اسي دالم كات ڤينجامن درڤد بهاس ايڠڬريس.
ااا﴾ ۏوكل [ا] دان [اي] دلامبڠكن دڠن حروف يا ڤد سموا سوكو كات تربوك اتاو سوكو كات ترتوتوڤ، تتاڤي دلامبڠكن دڠن اليف-يا اڤابيلا د اول كات داسر
اۏ﴾ ۏوكل [او] دان [او] دلامبڠكن دڠن حروف واو ڤد سموا سوكو كات تربوك اتاو سوكو كات ترتوتوڤ، تتاڤي دلامبڠكن دڠن اليف-واو اڤابيلا د اول كات داسر.
ۏ﴾ ۏوكل [ا] دان ڤڤت تيدق دلامبڠكن دڠن اليف جك ترلتق دالم سوكو كات ترتوتوڤ ﴿ڤول قۏق﴾
ۏيا﴾ حروف يا تنڤا تيتيق ﴿اليف مقسوره﴾، ايايت ى ، منجادي حروف يڠ بربيذا فوڠسيڽ درڤد حروف يا بياسا ي ﴿يا برتيتيق﴾. يا تنڤا تيتيق اين دبري ساتو فوڠسي تمبهن، ايايت سباڬاي ڤادنان باڬي حروف [اي] يڠ ملامبڠكن بوڽي ڤڤت ڤد اخير ڤركاتان، خصوصڽ يڠ ترداڤت ڤد اخيران -يسمى دان -اسي دالم كات ڤينجامن درڤد بهاس ايڠڬريس.
فوڠسي تمبهن يا تنڤا تيتيق دالم اين سام سكالي تيدق منجيجسكن فوڠسيڽ يڠ سديا سباڬاي اليف مقسوره يڠ دتريما دالم كات ڤينجامن درڤد بهاس عرب سڤرتي. دڠن اين، حروف يا تنڤا تيتيق دالم ملامبڠكن دوا ڤونيم ۏوكل:
﴿ا﴾ سباڬاي لامبڠ ۏوكل [ا] ڤنجڠ د اخير كات
ڤينجامن درڤد بهاس عرب دان
﴿اا﴾ سباڬاي لامبڠ ۏوكل ڤڤت د اخير كات ڤينجامن
درڤد بهاس ايڠڬريس
No comments:
Post a Comment